تصویری از جلد رمان 1984
رمان 1984 اثر جرج اورول یکی از خواندنیترین آثار اوست که در کنار قلعهی حیوانات، دو شاهکار بینظیر او محسوب میشوند.
وبلاگ ترنزلیتور نقدی بر این رمان نوشته که خواندنیست، البته به قول ویکیپدیا خطر لوث شدن داستان وجود داره. لینک نقد 1984 در وبلاگ ترنزلیتور
- دانلود ترجمهی رمان 1984 به زبان فارسی، به صورت پیدیاف، در 145 صفحه و به حجم 4.68MB
(در این نسخه صفحات اسکن شدهاند و در واقع هر صفحهی pdf دو صفحهی کتاب است، به همین خاطر است که تعداد صفحات کاهش پیدا کرده، در ضمن کیفیت اسکن هر چند چندان تعریفی ندارد ولی قابل خواندن است) - دانلود ترجمهی فارسی رمان 1984، به فرمت djvu و به حجم 1.78MB
(کیفیت اسکن این نسخه کاملا مشابه نسخهی پیدیاف است، بنابراین با توجه به حجم کمتر توصیه میکنم فرمت djvu را دانلود کنید. البته برای بازکردن فایل دانلود شده نیاز به نرمافزار مربوطه دارید که میتوانید از اینجا یا اینجا به صورت رایگان دریافت کنید) - متن انگلیسی این کتاب به صورت تکست و با حجم بسیار پایین
- دانلود کتاب 1984 به زبان فرانسوی، به صورت پیدیاف، در 526 صفحه و به حجم 1.29MB
مطالب مرتبط:
(در صورت خراب بودن لینکها موضوع را در بخش نظرات مطرح کنید تا در اسرع وقت تصحیح شوند، با سپاس)
بازتاب: صادق (sadeqn) 's status on Sunday, 06-Sep-09 10:51:18 UTC - Identi.ca
بازتاب: Mohammad Mozafary (mozafary) 's status on Sunday, 06-Sep-09 11:00:52 UTC - Identi.ca
بازتاب: amin's status on Sunday, 06-Sep-09 11:05:19 UTC - Identi.ca
بازتاب: 1984 | چهار ستاره مانده به صبح
you know that, it is so good to have such a site for learners of languages such as Persian.
And I’m among them.
But there’s something that I should mention
It is absolutely scientific\
what about our feelings?
but after all it was so beneficial
i appreciate you
good luck
سلام. خسته نباشید.میخواستم رمان 1984 جورج اورول رو دانلود کنم اما لینک مشکل داشت و موفق نشدم.ممنون میشم اگر اشکال رو رفع کنید.خیلی مشتاقم این کتاب رو بخونم
سلام، ممنونم
برای ترجمهی فارسی کتاب دو لینک وجود داره، یکی pdf و دیگری به فرمت djvu. روی لینکها کلیک کنید تا به سایت 4shared هدایت بشین، روی دکمهی download now کلیک کنید، بعد از چند ثانیه لینک دانلود ظاهر میشه.
لینکها سالمند، شما این مراحل را بروید، اگر باز هم مشکلی بود من در خدمتم.
سلام دوستان.
یه پیشنهاد دارم که بد نیست عملیش کنید شما که اومدید اینجا تا 1984 رو دانلود کنید و بخونید حتما اول قلعه حیوانات رو بخونید چون 1984 یه جورایی ادامه ی همون قلعه حیوانات (که در ایران مزرعه حیوانات ترجمه شده) است!!!
با تشکر از شما.
سلام
لینک ها کار نمی کنند اگر ممکن است دوباره آپلود کنید. ممنون
سلام
از یادآوری شما بسیار ممنونم. انجام شد.
خواهشمندم دوباره آزمایش کنید.