بایگانی دسته‌ها: وردپرس.کام

همه‌چیز در مورد شرایط استفاده از خدمات وردپرس.کام

همه‌چیز در مورد شرایط استفاده از خدمات وردپرس.کام

برای نام‌نویسی در وردپرس.کام باید شرایط استفاده از آن را در همان ابتدا قبول کنید (عبارت I have read and agree to the fascinating terms of service. را به خاطر می‌آورید؟)

اما این شرایط استفاده چی هستن؟ آیا می‌دونستید که وردپرس اجازه داره در صورت زیر پا گذاشتن این شرایط توسط شما دست‌رسی شما به وب‌نوشتتون رو قطع کنه؟ در صورتی که وب‌نوشتمون به حالت تعلیق درآمد باید چه‌کار کنیم؟ چه چیزهایی در وردپرس.کام مجازن و چه چیزهای مجاز نیستن؟ تبلیغات در وردپرس.کام؟ روش ارسال شکایت به وردپرس چیه؟

پاسخ همه‌ی این پرسش‌ها در ادامه مطلب…

به تعلیق در آمدن وب‌نوشت و مراحل رفع تعلیق

خوب اگه شما شرایط استفاده رو زیر پا بذارین وردپرس از همون اول با شما شرط کرده که می‌تونه وب‌نوشتتون رو به حالت تعلیق در بیاره. البته بر خلاف سرویس‌های وطنی که همه‌ی دارایی شما رو یکدفعه و بی‌خبر پاک می‌کنند (جوری که گاهی خودشونم نمی‌تونن در آینده برش گردونن!) در وردپرس.کام همیشه این فرصت رو دارین که از نوشته‌هاتون دفاع کنین و یا قسمت‌هایی رو که مشکل دارن اصلاح کنین.
روش معمول تعلیق اینه که وردپرس.کام اجازه‌ی انتشار نوشته‌ی تازه رو از مدیر وب‌نوشت می‌گیره. در این حالت موقع ورود به وب‌نوشت، یک پیام هشدار در بالای پیش‌خوان مدیر ظاهر میشه که مدیر می‌تونه با کلیک روی لینک اون، با پشتیبانی وردپرس تماس بگیره و اطلاعات بیشتری از اونا درخواست کنه. در اینجور مواقع معمولا با حذف مطلبی که قوانین رو زیر پا گذاشتن، قضیه حل میشه (هر چند بسته به نوع تخلف ممکنه جریان پیچیده‌تر هم بشه). البته وردپرس هم هر از گاهی ممکنه اشتباه بکنه. در هر صورت پس از اینکه شما با وردپرس تماس بگیرین دو حالت پیش میاد:
۱- اونا اشتباه کردن، که در این صورت بدون هیچ دردسری وب‌نوشتتون رو دوباره به دست میارین (معمولا بعد از ۳-۴ساعت وب‌نوشت رو دوباره آزاد می‌کنن)
۲- اونا اشتباه نکردن، در این حالت شما یک ایمیل دریافت می‌کنین که توش توضیح داده چرا وب‌نوشتتون به حالت تعلیق دراومده و دقیقا کدوم بند از شرایط استفاده رو زیر پا گذاشتین که باید پیگیری کنین و با حذف مطالب غیر قابل قبول احتمالی، یا اصلاح رفتارتون در وردپرس، سعی کنین مشکل رو حل کنین.

شرایط استفاده از خدمات وردپرس.کام

در اینجا سعی می‌کنم مهم‌ترین قسمت‌های این توافق‌نامه رو براتون بیارم، اما اصلش رو همیشه می‌تونین در نشانی ‪http://en.wordpress.com/tos/‬ مطالعه کنین.

  • فردی که شرایط استفاده رو قبول می‌کنه باید بالای ۱۳ سال باشه
  • مسئولیت حفاظت از حساب کاربری‌تان با شماست و شما در برابر کارهایی که با آن صورت می‌گیرد مسئولید
  • حق ندارید خود را به جای دیگران جا بزنید (مثلا وب‌نوشتتون رو جور خاصی نام‌گذاری کنین یا جور خاصی معرفی کنین که فکر کنن شما شخص یا کمپانی دیگری هستید) یا هر کار غیرقانونی دیگری که منجر به مخدوش شدن اعتبار شرکت automattic و زیر پا گذاشتن قوانین ایالات متحده بشه
  • قوانین استفاده به نوشته‌های وب‌نوشتتون محدود نمیشه، بلکه شامل دیدگاه‌ها، پیوندهای به کار رفته و کلا هر کاری که با حساب کاربریتون انجام بشه خواهد شد و شما در مقابل هر کاری که با این اکانت بشه مسئولید، مثلا اگر فیلم، عکس یا فایل صوتی‌ای با این اکانت پخش بشه شما مسئول شناخته می‌شین.
  • هر کاری که می‌کنین نباید منجر به زیر پا گذاشتن حقوق دیگران بشه (شامل موارد مختلفی مثل حق نشرها، پتنت‌ها، علامت‌های تجاری و… میشه)
  • اگر جایی که شما در اون استخدام هستین در اثری که شما تولید کردین حق قانونی داره، شما حق ندارین بدون اجازه‌ی اونا این اثر رو روی وردپرس.کام منتشر کنین
  • محتوای شما نباید شامل هیچگونه ویروس، کرم، بدافزار، تروجان، یا هر نوع محتوای مضر دیگه باشه (این مطلب مسلما شامل لینک‌هایی که به دیگر سایت‌ها هم می‌دین میشه)
  • محتوای شما نباید هرزنامه باشد و هرگونه محتوایی که هدف از آن بالا بردن رتبه‌ی وب‌گاه دیگری در موتورهای جستجو باشد یا بخواهید ترافیک را به وب‌گاه‌های طرف سوم منتقل کند ممنوع است.
  • نباید توسط ماشین‌هایی که محتوای تصادفی تولید می‌کنن تولید شده باشد
  • محتوای پورنوگرافیک در وردپرس.کام ممنوع است!
  • برانگیختن خشونت بر ضد اشخاص یا واحدها ممنوع است و نباید به حریم شخصی افراد تجاوز کرد یا آبروی آنها را برد
  • شما حق ندارین با استفاده از هرزنامه برای وب‌نوشتتون تبلیغ کنین، مثلا در فهرست‌های ایمیل یا گروه‌های خبری یا وب‌نوشت‌ها و وب‌گاه‌های دیگر که جنبه‌ی ناخواسته داشته باشد
  • اگر محتوای شما شامل کدهای کامپیوتری است، باید در صورت نیاز، نوع، استفاده و تاثیرات آن مشخص شود
  • با فرستان محتوا روی وردپرس، شما کنترل آن را به شرکت اتوماتیک می‌سپارید تا برای وب‌نوشتتان به کار ببرد و در صورتی که بخواهید آن را پاک کنید اتوماتیک تلاش خود را برای حذف آن خواهد کرد (هر چند پاک کردن حافظه‌های نهان یا ارجاعات ممکن است بی‌درنگ نباشد)
  • اتوماتیک حق دارد هرگونه محتوایی را که شرایط استفاده را زیر پا می‌گذارد، تنها بر اساس نظر خودش پاک کند یا جلوی استفاده اشخاص را از وب‌گاه بگیرد
  • اتوماتیک در مقابل پس دادن پولی که قبلا پرداخت شده هیچ مسئولیتی ندارد
  • دوباره تاکید می‌کنم که کاربر وردپرس.کام حق نداره به محتوایی که ناقض کپی‌رایت هست حتی لینک بدهد و در صورت مشاهده‌ی چنین کاربری می‌توان مراتب را گزارش داد تا قانونا پیگیری شود و اتوماتیک خود را موظف دانسته که به هرگونه شکایتی در این مورد پاسخگو باشد
  • اتوماتیک این حق را برای خود حفظ کرده که هرگاه خواست اقدام به نمایش تبلیغات روی وب‌نوشت شما کند، مگر اینکه ارتقای مربوط به حذف تبلیغات را خریداری کرده باشید یا از اکانت وی‌آی‌پی استفاده کنید
  • شرایط استفاده‌ی اتوماتیک ممکنه در آینده تغییر کنه و این مسئولیت با شماست که به صورت مداوم این تغییرات رو بررسی کنید
  • قطع شدن سرویس در هر زمانی ممکنه رخ بده، اتوماتیک مسئولیت قانونی برای تداوم سرویس بر عهده نداره
  • چند بند هم آخرش داره (از دستی اینا رو آخر گذاشتن!) که خلاصش این میشه: اتوماتیک هیچ مسئولیتی بر عهده ندارد و هیچ ضمانتی نمی‌کنه (مثلا در مورد از بین رفتن داده‌ها، خسارات وارد شده از طرف وب‌گاه به کامپیوتر شما، یا خسارت به تعویق افتادن‌های ناخواسته و …) و می‌تونه هر وقت خواست با دلیل با بدون دلیل، با هشدار قبلی یا بدون هشدار قبلی، حساب شما رو قطع کنه! (بند ۱۴ شرایط استفاده که فقط خدمات وی‌آی‌پی در اون استثنا شدن)
  • استفاده شما از وردپرس.کام ضمن اینکه باید از شرایط استفاده تبعیت کنه، نباید با قوانین مرتبط محلی (کشور، استان یا شهر شما) و یا قوانین مربوطه در ایالات متحده تداخل داشته باشه.
  • شما متعهد می‌شین که در صورت بروز هرگونه خسارت از جانب شما (بر اثر تخلف از مواد شروط استفاده یا حتی خارج از اون)، خسارت وارده رو جبران کنین (مثلا هزینه‌ی وکیلی که وردپرس مجبور شده بار اثر استفاده‌ی نابجای شما از وب‌گاه استخدام کنه)
  • اگر فکر می‌کنین وب‌نوشتی پیدا کردین که شرایط استفاده رو زیر پا گذاشته (مثلا شما نوشته‌های شما رو (که کپی‌رایت داشتن) بدون اجازه کپی کرده یا مثلا شما رو تحدید کرده یا حتی به شخصیت شما اهانتی شده، می‌تونین از این صفحه این وب‌نوشت رو گزارش کنین (بسته به شکایت شما روش تماس مناسب معرفی شده)

(شرایط استفاده وردرپس تحت مجوز CC BY-SA 3.0 در اینجا قابل دسترسی است)

گونه‌های مجاز و غیرمجاز وب‌نوشت در ورپرس.کام

این فهرست کمک می‌کنه درک بهتری از وب‌نوشت‌های مجاز و غیر مجاز در وردپرس.کام داشته باشیم (مخصوصا بخش غیرمجازش):

وب‌نوشت‌های مجاز

  • شخصی: یکی از کلی‌ترین دسته‌هاست، شامل موضوعات شخصی‌ای مثل: سیاست، موسیقی، خانواده، سفر، سلامتی، یا چیزهای دیگه.
  • تجاری: افراد حرفه‌ای مثل صاحبان بنگاه‌های مسکن، وکلا می‌تونن برای به‌اشتراک گذاشتن تجربیات حرفه‌ای خودشون از وردپرس استفاده کنن، ضمن اینکه کمپانی‌های مختلف می‌تونن برای داشتن ارتباط صمیمی‌تر با مشتری‌هاشون از قدرت وب‌نوشت‌ها بهره ببرن.
  • مدارس: محلی بی‌نظیر برای دانش‌آموزان و معلمان برای همکاری در زمینه‌ی پروژه‌های کلاسی
  • مراکز غیرانتفاعی: بنیادها، موسسات خیریه، و گروه های مدافع حقوق بشر، وب‌نوشت‌های وردپرس.کام را به عنوان ابزار خوب برای بالا بردن آگاهی عمومی و تشویق عموم به شرکت در فعالیت‌های آنها می‌شناسند.
  • سیاسی: اعضای مجلس، حزب‌های سیاسی، آژانس‌های دولتی، فعالان سیاسی از وب‌نوشت‌های وردپرس.کام برای فعالیت در حوزه‌ی مورد نظرشان استفاده می‌کنند.
  • نظامی: افراد نظامی برای گزارش اتفاقات نظامی‌ای که در نقاط مختلف جهان رخ می‌دهد.
  • خصوصی: بعضی‌ها هم وب‌نوشت خصوصی می‌سازند تا تصاویر و اطلاعات را با خانواده یا شرکت یا مدرسه‌ی خود به صورت خصوصی به اشتراک بگذارند.
  • ورزشی: چه ورزشکار باشید، چه ورزشکاران را دوست داشته باشید، وردپرس جای خوبی رای اشتراک‌گذاری و بیان علایق شماست.
  • وب‌نوشت‌هایی که چرایی وچگونگی انجام کارها را شرح می‌دهند، یا راهنمایی و نقد ارائه می‌دهند: وب‌نوشت‌های بسیاری هستند که درمورد بازی‌ها، آشپزی، موسیقی، کتاب، فیلم و … راهنمایی، نقد و دستورالعمل ارائه می‌دهند.

وب‌نوشت‌های غیر مجاز

اکثر اینها وب‌نوشت‌هایی هستند که سیاست تبلیغات وردپرس.کام رو زیر پا می‌ذارن یا در یک از دسته‌های زیر جای می‌گیرن:

  • کپی‌بردارها (Scraper blogs): وب‌نوشت‌هایی که محتوای دیگر وب‌نوشت‌ها رو کپی می‌کنن و بدون اجازه‌ی اونها منتشر می‌کنن. اگر وب‌نوشتی مطالب دزدی ارائه می‌کنه، جایی در وردپرس.کام نداره!
  • وب‌نوشت‌های سئو: وب‌نوشت‌هایی که نوشته شدن تا به جای انسان‌ها، توجه موتورهای جستجو رو جلب کنن. این وب‌نوشت‌ها سعی دارن توجه موتورهای جستجویی مثل گوگل رو به خودشون جلب کنن و در فهرست‌های جستجو رتبه‌های بهتری کسب کنن و یا سعی دارن رتبه‌ی وب‌گاهی که بهش لینک می‌دن رو بالا ببرن. این نوع وب‌نوشت‌ها هم در وردپرس.کام غیر قابل قبول هستند.
  • وب‌نوشت‌های وابسته به بازاریابی: مثل وب‌نوشت‌هایی که به فعالیت‌های بازاریابی می‌پردازن یا به دنبال راه‌های سریع برای پولدار شدن هستن (با عنوان‌هایی مثل: «روش‌های کسب درآمد از خانه!»، «۲۰ راه ساده برای پولدار شدن!»، «چگونه یک‌شبه میلیونر شویم!» و…) این وب‌نوشت‌ها شامل وب‌نوشت‌هایی که فعالیت هرمی یا بازاریابی چندسطحی می‌کنند نیز می‌شود. برای روشن شدن مطلب بهتر است بدانید که آن دسته از وب‌نوشت‌ها که افراد در آن‌ها به کتاب، موسیقی، بازی، یا دیگر محصولات خودشان در وب‌گاه‌های دیگر مثل آمازون لینک می‌دهند، شامل این موضوع نـمی‌شود، به شرطی که تنها کارشان این نباشد.
  • وب‌نوشت‌های ناقض حق‌نشر (Warez): مثل وب‌نوشت‌هایی که کپی‌های دزدی از کتاب، نرم‌افزار، موسیقی، فیلم، بازی یا … رو (به هر شکلی) رواج می‌دن.
  • وب‌نوشت‌های خودکار: وب‌نوشت‌هایی که توسط کامپیوتر تولید می‌شن. شامل وب‌نوشت‌هایی که به صورت فله‌ای ایجاد می‌شن، وب‌نوشت‌هایی که تنها کارشان بازنشر نتایج موتورهای جستجو، مطالب نشریات دیگر یا بازاریابی  است، یا توده‌ای از پیوندها را نشر می‌دهند یا به هر روش مشابه دیگری به انتشار این دسته از مطالب حجیم می‌پردازند.

اگر وب‌نوشتی در وردپرس.کام پیدا کردید که در یکی از دسته‌های غیرمجاز بالا جای می‌گیرد، می‌توانید آن را به وردپرس.کام گزارش کنید. (به سرعت پیگیری کرده و در صورت صحت مسدود می‌شود)

(منبع)

یکی از موارد دیگر که شاید ذهن شما را مشغول کرده باشد، سیاست وردپرس در برابر وب‌نوشت‌های حاوی محتوای بزرگسالان (محتوای پورن و…) است. بر طبق سیاست وردپرس.کام، میزبانی این وب‌نوشت‌ها بلامانع است، اما در فهرست‌های عمومی وردپرس.کام نمایان نخواهند شد.

تبلیغات در وردپرس.کام

در بخش‌های پیشین کمی در مورد سیاست وردپرس.کام در مورد تبلیغ خوانیدم، در این قسمت کمی بیشتر به این موضوع می‌پردازیم.

استفاده از سرویس‌های تبلیغی ادسنس، TextLinkAds، یاهو و… در وردپرس.کام مجاز نیست، اما به تازگی وردپرس روشی برای نمایش تبلیغات در وب‌نوشت و کسب درآمد ارائه کرده: این سرویس‌های وردادز (WordAds) نام داره که به‌تازگی معرفی شده، برای استفاده از این سرویس وب‌نوشت شما باید شدآمد (ترافیک) مناسبی داشته باشه و مطالب مناسبی هم داشته باشید تا بتونین از این طریق پول دربیارین و به وب‌نویسی حرفه‌ای تبدیل بشین. اما متاسفانه در حال حاضر این سرویس مخصوص وب‌نوشت‌های انگلیسی زبانه. تا یادم نرفته اینم بگم که یکی دیگر از شرایط استفاده از سرویس وردادز داشتن دامنه‌ی سفارشی است. (منبع)

از ادسنس که بگذریم، تنها راه‌ها برای نمایش مجاز تبلیغات، یا استفاده از سرویس‌های وردپرس خودمیزبان است (یعنی هاست و دامنه‌ی خودتان را خریداری کنید)، و یا استفاده از سرویس وی‌آی‌پی (که مخصوص وی‌آی‌پی‌هاست) و راه‌کار دیگری برای اینکار معرفی نشده. (منبع)

روش ارسال شکایت به وردپرس.کام

با مطالبی که گفته شد، حالا تقریبا می‌دونیم چه چیزهایی در وردپرس.کام مجاز هستند و چه چیزهایی مجاز نیستند. در صورت تمایل به گزارش تخلف در موارد یاد شده می‌تونین از پیوندهای زیر برای ارسال گزارش استفاده کنین (البته گزارش‌ها همه باید به انگلیسی ارسال بشن):

  • برای گزارش هرزنامه‌نویس‌ها یا وب‌نوشت‌هایی یا دیگر انواع غیرمجاز وب‌نوشت: Report Spam
  • برای گزارش وب‌نوشتی که حاوی محتوای بزرگسالان است: Report Mature
  • در صورتی که یکی از وب‌نوشت‌های وردپرس.کام بدون اجازه، محتوای شما که دارای حق‌نشر بوده رو منتشر کرده: Digital Millennium Copyright Act Notice
  • گزارش افترا، سو استفاده و تهدید: گزارش وب‌نوشت‌هایی که دیگران رو به خشونت تحریک میکنن یا به جعل هویت یک شخص حقیقی می‌پردازن یا یک شخص حقیقی رو مورد تحدید قرار می‌دن: Abuse

(منبع)

پی‌نوشت‌ها:

  • فکر می‌کنین جایی از این متن اشتباه داره؟ ممنون میشم در بخش دیدگاه‌ها مطرح کنین.
  • بعد از مدت‌ها پوسته‌ی دالبا رو عوض کردم، نظرتون در مورد ماتالا چیه؟

وردپرس، سرویسی متفاوت

وردپرس، سرویسی متفاوت

توضیح:
ستون اول از سمت چپ نام سرویس، ستون دوم تعداد بازدیدکننده‌ی غیرتکراری در ماه در امریکا، و ستون آخر تعداد کارمندان آن سرویس است.

منبع

تغییر نام کاربری و نام وب‌نوشت در وردپرس.کام

تغییر نام کاربری و نام وب‌نوشت در وردپرس.کام

{اگه می‌خواین نام کاربری یا نام وب‌نوشتتون رو عوض کنین خوندن این توضیحات لازم نیست، یک‌راست برین سراغ بخش‌های مربوطه!}

تا چند وقت پیش اگه می‌خواستین نام کاربری یا نام وب نوشت خودتون رو در وردپرس.کام عوض کنین با دردسرهای نسبتا زیادی رو به رو بودین:

برای تغییر نام کاربری (نام ورود)، مجبور بودین یه حساب تازه ایجاد کنین، و مالکیت تمام وب‌نوشت‌های کنونی خودتون رو به اون حساب جدید انتقال بدین، با این وجود خیلی از ریزه‌کاری‌ها وجود داشت که هرگز قابل انتقال نبودن، مثل دیدگاه‌هایی که قبلا گذاشته بودین. اینطوری بود که اگر با پشتیبانی تماس می‌گرفتین و می‌گفتین می‌خوام نام کاربریم رو عوض کنم ممکن بود مستقیما به شما بگن این کار ممکن نیست و پیشنهاد می‌کردن نام نمایشی خودتون رو عوض کنین.

برای تغییر نام وب‌نوشت – منظورم همون نشانیِ وبِ وب‌نوشته؛ عنوان بالای وب‌نوشت به راحتی قابل تغییر بوده و هست- هیچ راهی وجود نداشت جز اینکه یک وب‌نوشت تازه ایجاد کنین و تمام مطالبتون رو به وب‌نوشت جدید انتقال بدین.

اما خبر خوب و عامل نوشتن این نوشته اینه که از این تاریخ به بعد (به طور دقیق، از تاریخ January 13, 2011 به بعد)، یک راه ساده برای انجام این کارها در وردپرس.کام ایجاد شده:

نام کاربریتان را تغییر دهید

(از این به بعد)‌ شما می‌تونین به غیر از تغییر نام نمایشی (نامی که در نوشته‌ها و دیدگاه‌های شما به نمایش در می‌آید)، نام حساب کاربری وردپرس.کام خود را هم تغییر دهید (همان نامی که برای ورود به وردپرس.کام از آن استفاده می‌کنید)

اگر نام کاربری خود را تغییر دهید، امکان بازگشت به نام قبلی وجود ندارد، پس اگر به دنبال این هستید که نام نمایشی خود را تغییر دهید، کاری به نام کاربریتان نداشته باشید.

تغییر نام نمایشی

برای تغییر نام نمایش داده شده (همان نام دوستانه یا به انگلیسی nick name)، کافیه به شناس‌نامه‌ی خودتون برین، اونجا یه قسمتی داره تحت عنوان «Display name publicly as»، که در آینده ممکنه ترجمه بشه «نمایش عمومی نام به صورت»؛ عبارتی که تو این بخش وارد می‌کنین میشه نام نمایشی شما.

تغییر نام کاربری

این مراحلو دنبال کنین:

  1. با نام کاربری کنونی خودتون (که می‌خواین عوضش کنین) به وردپرس.کام وارد بشین.
  2. وارد قسمت «تنظیمات شخصی» بشین و در بخش «جزئیات حساب»، روی پیوند «تغییر دادن» کنار نام کاربریتون کلیک کنید.
  3. یه صفحه ظاهر میشه که اطلاعات خیلی مهمی داره (هنوز ترجمه نشده اما معنیش اینه که: امکان بازگشت به نام کاربری قبلی به هیچ وجه وجود نخواهد داشت، نام کاربری پیشین شما رزرو میشه و هیچ‌کس نمی‌تونه بهش دسترسی پیدا کنه، در ضمن نشانی‌های وب مرتبط با گراواتار و سرویس IntenseDebate هم تحت تاثیر این تغییر قرار می‌گیرن)
  4. دو تا فیلد خالی وجود داره که باید نام کاربری دلخواهتون رو اونجاها وارد کنین.
  5. در ادامه به شما پیشنهاد میشه از یک وب‌نوشت که نشانی وبش با نام کاربری شما همخوانی داره استفاده کنین، یعنی مثلا اگه نام کابری شما folany هست، به شما پیشنهاد می‌کنه که از نشانی وب folany.wordpress.com برای وب‌نوشتتون استفاده کنین. (با کلیک روی دایره‌ی اول این پیشنهاد رو قبول و با روی دایره‌ی دوم این پیشنهاد رو رد خواهید کرد)، اگه نشانی وب‌نوشت کنونی شما با نام کاربریتون هم‌خوانی داشته باشه، اونوقت به شما پیشنهاد میشه که ضمن تغییر نام کاربری نام وب‌نوشتتون رو هم تغییر بدین تا این هم‌خوانی ادامه پیدا کنه. (می‌تونین این پیشنهاد رو قبول یا رد کنین، و در صورت پذیرش می‌تونین نشانی وب‌نوشت قدیمی رو نگه دارین یا حذفش کنین)
  6. با کلیک روی دکمه‌ی «ادامه» یک فهسرت از تغییراتی که قراره اعمال بشه به نمایش درمیآد که اگر همه‌چیز درست بود می‌تونین روی دکمه‌ی ثبت تغییرات کلیک کنین.

نشانی یکی از وب‌نوشت‌هایتان را تغییر دهید

نشانی‌های وب‌نوشتهای وردپرس.کام به فرم کلی choghondar.wordpress.com هستن که قسمت choghondar برای هر کس فرق می‌کنه اما .wordpress.com برای همه یکیه. حالا می‌خوایم بگیم چطوری قسمت choghondar رو عوض کنیم.

{توجه:

  1. اگه فقط می‌خواین عنوان وب‌نوشتتون تغییر کنه و URLش براتون مهم نیست، کافیه به «تنظیمات عمومی» رفته و اونجا «عنوان وب‌گاه» رو تغییر بدین.
  2. اگه می‌خواین اون بخش wordpress.com رو تغییر بدین، باید یه دامنه‌ی سفارشی برای وب‌نوشتتون خریداری کنین، که مربوط به این مطلب نمیشه}

دستورالعمل تغییر نشانی وب‌نوشت

  1. از گزینگان سمت راستِ «پیش‌خوان»، وارد قسمت «وب‌نوشت‌های من» بشین.
  2. موشی رو ببرین روی نشانی وب‌نوشتی که می‌خواین عوضش کنین. زیرش یه متن ظاهر میشه: change blog address (در آینده ترجمه میشه:‌تغییر نشانی وب‌نوشت)، روی این پیوند کلیک کنین. [توجه داشته باشین که این پیوند تنها برای وب‌نوشتهایی به نمایش درمیاد که صاحبش خودتون باشین]، روی این پیوند کلیک کنید.
  3. یک صفحه ظاهر میشه که هنوز ترجمه نشده، ولی حرفاش خیلی مهمه، مهمترینش اینه که اگه می‌خواین شدآمد (ترافیک) نشانی کنونی شما به نشانی تازه منتقل بشه، حتما باید دست به جیب بشین و «ارتقای بازهدایت وب‌نوشت» رو خریداری کنین. درضمن اگه همچین قصدی دارین هرگز نباید نشانی قبلی رو دور بندازین.
  4. دوتا بخش خالی داریم که باید در اونها به جای choghondar نشانی دلخواهتون رو وارد کنین.
  5. در ادامه از شما سوال شده که آیا می‌خواین یک نام کاربری که با نشانی وب‌نوشتتون هم‌خوانی داره داشته باشین یا نه؟ (کلیک روی دایره اول: یه حساب کاربری تازه برای شما ایجاد می‌کنه که با نشانی تازه‌تون هم‌خوانی داره، البته حساب کاربری فعلیتون هم از بین نمی‌ره و جای خودش باقی می‌مونه و از هر دو حساب می‌تونین نشانی تازه رو مدیریت کنین، توجه داشته باشین که برای ساخت یک حساب تازه، باید یک رایانشانی تازه هم داشته باشین. دایره‌ی دوم: نام حساب کاربریتون رو تغییر میده و نام کاربری قبلیتون رو هم از بین می‌بره و دیگه بهش دسترسی نخواهید داشت. با کلیک روی دایره‌ی سوم: هیچ تغییری در نام کاربری کنونی شما ایجاد نمیشه)
  6. آخرین گزینه‌ی این پرده مربوط میشه به اینکه آیا می‌خواین نشانی کنونی خودتون رو از بین ببرین یا نگهش دارین. یه جعبه‌ اون پایین هست که اگه بخواین نشانی قدیمیتون رو از بین ببرین باید تیک اون رو بزنین. (اما اگه نشانی رو از بین ببرین هرگز دستتون دوباره به اون نشانی نخواهد رسید، پس مراقب باشین که رنکینگ گوگل و همه‌ی بازدیدهاتون رو به سادگی از دست ندین!)
  7. با تکمیل همه‌ی این مراحل، می‌تونین روی دکمه‌ی «ادامه» کلیک کنین. خلاصه‌ای از تغییرات در حال انجام به نمایش درمی‌آد که پس از تایید اون نشانی جدید شما ایجاد میشه.
نشانی تازه‌ی وب‌نوشت وردپرس.کام شما حاضره!
منابع:

    چرا در وردپرس ۳.۰ به جای وب‌نوشت (blog) از وب‌گاه (site) استفاده شد؟

    چرا در وردپرس ۳.۰ به جای وب‌نوشت (blog) از وب‌گاه (site) استفاده شد؟

    {از اونجایی که این نوشته‌ها برگرفته از گفتگوهای IRC بین تعداد زیادی از توسعه‌دهندگان و مشارکت‌کنندگان وردپرسه، به شدت ممکنه گیج کننده باشه، اصل این گفتگوها رو می‌تونین اینجا پیدا کنین}

    اگر از وردپرسی‌هایی هستید که از نسخه‌های قدیمی‌تر به نسخه‌ی ۳٫۰+ مهاجرت کرده‌اند، احتمالا برای شما هم سوال شده که چرا به جای blog در خیلی از جاها از site استفاده شده؟  وجود اصطلاحاتی مانند super admin و networks هم گیج کننده هستند. اگر با کدهای هسته‌ی ورپرس هم سر و کله زده باشید متوجه می‌شود که نام توابع بعضا با آنچه در رابط کاربری استفاده شده بسیار متفاوتند. علت چیست؟

    همه چیز از قابلیت چندکاربره بودن وردپرس ۳.۰ شروع میشه.  در این نسخه، WPMU (وردپرس چندکاربره) با نسخه‌ی معمولی وردپرس ترکیب شدن تا بشه با همون نسخه‌ی معمولی چندین وب‌نوشت با چندین کاربر مختلف رو مدیریت کرد.

    حالا به جملات زیر دقت کنید:

    وردپرس ۲٫۹ ابزاری بود برای مدیریت وب‌نوشت.

    وردپرس MU ابزاری بود برای مدیریت چند وب‌نوشت روی یک وب‌گاه. این در حالی بود که هر یک از زیردامنه‌ها یا زیرپوشه‌های وب‌گاه اصلی، وب‌نوشت‌ها را تشکیل می‌دادند. اما از  نظر تکنیکی MU قابلیت مدیریت چندین وب‌گاه رو داشت که هر کدوم می‌تونستن روی دامنه‌ی خودشون باشن و هر کدوم از این وب‌گاه‌ها می‌تونستن چندین وب‌نوشت رو مدیریت کنن. برای اینکه بهتر بفهمیم قضیه چیه، با یه مثال جلو میریم:

    example.org یک وب‌گاه است که در واقع وب‌نوشت اصلی این وب‌گاه در آن جای می‌گیرد.

    blog.example.org یک وب‌نوشت روی وب‌گاه example.org است.

    حالا فرض کنیم یک وب‌گاه و یک وب‌نوشت دیگر با پسوند .com داریم، یعنی:

    یک وب‌گاه با دامنه‌ی example.com داریم که blog.example.com را مدیریت می‌کند.

    از نظر تکنیکی این امکان وجود داره که با یک نصب از نسخه‌ی MU،  هر دو دامنه‌ی .com و .org رو مدیریت کنیم. (البته این وسط یه افزونه هم لازمه)

    حالا از نسخه‌ی سه به بعد این تصمیم گرفته شد که به جای وب‌نوشت از وب‌گاه استفاده بشه و به جای چندکاربره بگن چندوب‌گاهه، تا به این وسیله اون قابلیتی که  در بالا توضیح دادمو بیشتر نشون بدن.

    در پی این تصمیم هسته‌نویسان وردپرس (منظور همان نویسندگان هسته‌ی وردپرسه!)، شروع به حذف پیشوند قدیمی mu از نام توابع و پرونده‌ها کردند و به استفاده از ms که مخفف multisite هست، رو آوردن. منظور اونها از ms اشاره به چندین وب‌گاه بود.

    در همین حال هسته‌نویسان که سرشون برای استفاده از اصطلاحات جدید درد می‌کرد، شروع به استفاده از network به جای multisite کردن.

    تو وردپرس ۲٫۹ تابعی داشتیم به نام get_option،  این تابع در مورد وب‌نوشت‌ها به کار می‌رفت. همان وب‌نوشت‌هایی که تو نسخه‌ی ۳٫۰+ بهشون می‌گیم وب‌گاه.
    در همین حال تو نسخه‌ی MU دو تابع داشتیم که عملکرد مشابهی داشتن، نام یکی از اونهاget_blog_option بود که روی یک وب‌نوشت مشخص عمل می‌کرد.
    با توجه به تغییرات اخیر، می‌شد  get_option رو بدون تغییر باقی بذاریم اما لازم بود get_blog_option (که در mu به کار می‌رفت) به get_site_option تغییر نام پیدا کنه. درسته؟ نه درست نیست! چرا؟ چون در سیستم mu از قبل تابعی با نام get_site_option وجود داشت و خوب مسلما تداخل پیش می‌آمد. کارکرد این تابع روی کل سیستم چند‌کاربره بود که تو نسخه‌ی جدید بهش چندوب‌گاهه (ms) یا شبکه (network) گفته می‌شد.

    بحث‌های شدید و گاها خنده‌داری در این زمینه در می‌گیره. از جمله نام‌هایی که برای این تابع آخری پیشنهاد شد اینا بودن:

    • get_sitewide_option()
    • get_domain_option()
    • get_multisite_option()
    • get_thingieswide_option()!

    در مورد این پیشنهاد آخر: پیشنهاد شده بود به جای blog از thing استفاده کنن، به جای site از thingi و به جای multisite از thingies!

    همه‌ی این پیشنهاد‌ها شدنی بود. (بالاخره می‌شد سر یکی به توافق رسید) مشکل بزرگ توی تابعی بود به نام is_site_admin  ! این تابع تعیین میکنه که آیا کاربر فعلی مدیر وب‌گاه کنونی و تمامی وب‌نوشت‌ها هست یا نه؟ (به تعابیر جدید: آیا کاربر کنونی مدیر شبکه و همه‌ی وب‌گاه‌های آن هست یا نه؟)

    وارد جزئیات نحوه‌ی عملکرد این تابع نشیم که خودش یک مبحثیه! فقط اینو بدونیم که این تابع خیلی کاربردیه و تو خیلی از افزونه‌هایی که طراحی شده بود، استفاده می‌شد (و اگه تغییری در نام اون می‌دادن همه‌ی اون افزونه‌ها دچار مشکل می‌شدن)

    تدابیری اندیشیده شد که افزونه‌های قدیمی بتونن از همون تابع قدیمی is_site_admin استفاده کنن و به درستی جواب بگیرن.

    خوب با این تدابیر همه چیز برای تغییر نام تابع is_site_admin آماده بود. اما نام جدید چی می‌تونست باشه؟ is_multisite_admin و is_network_admin() گزینه‌های خوبی نبودن و معنا را به درستی منتقل نمی‌کردن. چون ممکن بود برنامه نویس به اشتباه فکر کنه این توابع به چندین دامنه اشاره دران، در حالی که مدیر یک MU ممکنه مدیر دامنه‌ی دیگری که در همان نصب قرار دارد، نباشد.

    اینجاست که تازه یه سوال جدید پیش می‌آید و اون اینه که: اگه یه شبکه (یا همون mu) که چندین وب‌نوشت (یا همون وب‌گاه) داره، داشته باشیم، اونوقت باید به مجموعه‌ای از این mu‌ها که در چندین دامنه قرار دارن چی بگیم؟ (چون قبلا تعریف کرده بودن که network شامل چندین دامنه نمی‌تونه باشه)

    در نهایت تصمیم می‌گیرن از super admin برای این منظور استفاده کنن و اینطور شد که تابع is_super_admin() پا به عرصه‌ی وجود گذاشت.

    بحث‌ها ادامه داشت تا اینکه ریان بورن پیشنهاد داد:

    بذارین رابط برنامه‌نویسی کاربر همینجوری بمونه، و رابط کاربری برای خودش پیش بره، فقط توسعه‌دهندگان باید بتونن عبارت‌ها رو به هم ربط بدن.

    منبع:

    • وب‌نوشت اندرو نیسن (Andrew Nacin) از توسعه دهندگان هسته‌ی وردپرس.
    پی‌نوشت:
    • یکی از دلایل مهم دیگه‌ای که باعث شد به وب‌نوشت (بلاگ)، بگن وب‌گاه (سایت)، این بود که وردپرس داشت به یک سامانه‌ی مدیریت محتوا نزدیک می‌شد و عملا وب‌گاه‌های زیادی در سطح وب وجود داشتن که بدون داشتن ویژگی‌های یک وب‌نوشت، توسط وردپرس مدیریت می‌شدن.
    • این مطلب خیلی وقت بود به صورت پیش‌نویس و منتشر نشده باقی مونده بود. اگرنه می‌دونم که بحث وردپرس 3.0 خیلی بحث به‌روزی نیست :)

    وردپرس.کام یا وردپرس.ارگ؟ (شباهت‌ها و تفاوت‌ها)

    وردپرس.کام یا وردپرس.ارگ؟ (شباهت‌ها و تفاوت‌ها)

    معمولا برای کسانی که می‌خواهند به تازگی پا به دنیای وردرپس بگذارند، تفاوت بین دو دامنه‌ی WordPress.com و WordPress.org کمی گیج کننده است. در اینجا سعی می‌کنیم اختلاف بین این دو را روشن کنیم.

    نخست باید بدانیم که وردپرس.کام (و زیردامنه‌های آن) توسط همان گروهی از افراد اداره می‌شود که نرم‌افزار وب‌نویسی وردپرس(.ارگ)  را تهیه کرده‌اند. وردپرس.کام از همان نرم‌افزاری استفاده می‌کند که شما می‌توانید از وب‌گاه وردپرس.ارگ بارگیری کنید.

    در وردپرس.کام، کارهای مربوط به میزبانی و مدیریت نرم‌افزار وردپرس، توسط تیم شرکت اتوماتیک انجام می‌شود. ریشه‌ی اصلی همه‌ی تفاوت‌های وردپرس.کام و وردپرس.ارگ نیز همین است. یعنی هنگام استفاده از نرم‌افزار وردپرس.ارگ، شما باید نرم‌افزار را روی کارسازی که خودتان تهیه کرده‌اید نصب کنید و سپس مدیریت آن را بدست گیرید، اما در وردپرس.کام اینطور نیست و شما مجبور به استفاده از یک سرویس‌دهنده‌ی طرف سوم نیستید.

    مزایای وردپرس.کام

    • رایگان است و راه‌اندازی آن بسیار ساده‌تر می‌باشد
    • همه چیز در آن حالت خود کار دارد. چیزهایی مثل راه‌اندازی، ارتقاها، مبارزه با هرزنامه، پشتیبان‌گیری، امنیت و …
    • وب‌نوشت شما روی صدها کارساز نیرومند مختلف میزبانی می‌شود؛ بنابراین احتمال اینکه وب‌نوشتتان بر اثر شدآمد (ترافیک) بیش از حد بازدیدکنندگان از دسترس خارج شود تقریبا وجود ندارد
    • از نوشته‌های شما به صورت خودکار پشتیبان‌گیری می‌شود
    • با معرفی شدن وب‌نوشتتان در برچسب‌ها و وب‌نوشت‌های برتر، بازدیدکننده‌ی بیشتری جذب می‌کنید
    • با استفاده از امکانات وردپرس.کام مانند «مرورگر برچسب‌ها» و «مرورگر وب‌نوشت‌ها» می‌توانید همفکران وب‌نویس خود را پیدا کنید
    • ورود شما به وردپرس.کام از امنیت لازم برخوردار است (استفاده از اس‌اس‌ال) و بنابراین اگر از وای−فای استفاده می‌کنید،‌ دیگر جای نگرانی در مورد دزدیده شدن اطلاعات ورودتان نخواهید داشت

    معایب وردپرس.کام

    • در وردپرس.کام بیش از ۱۰۰ پوسته‌ی پیش‌فرض وجود دارد که می‌توانید از میان آن‌ها پوسته‌ی دلخواه خود را گزینش کنید و نیز می‌توانید با ویرایش سی‌اس‌اس تغییرات مورد نظرتان را در آنها ایجاد نمایید، اما نمی‌توانید پوسته‌ی سفارشی خودتان را نصب نمایید
    • امکان ویرایش و رخنه‌گری در کدهای پی‌اچ‌پی وب‌نوشت وجود ندارد
    • امکان بارگذاری افزونه‌ها وجود ندارد

    لازم به یادآوری است که خدمات وی‌آی‌پی در وردپرس.کام که برای وب‌گاه‌های ویژه، با شدآمد بالا، در نظر گرفته شده، این امکان را به استفاده کننده می‌دهد که بتواند پوسته‌های سفارشی خودش را بارگذاری کرده، کد پی‌اچ‌پی سفارشی خود را ایجاد نماید، در وب‌گاه خود کدهای آگهی بیافزاید و افزونه‌های مورد نظرش را نصب کند، اما این ویژگی رایگان نیست. (همچنین ببینید: وی‌آی‌پی در ویکی‌پدیای فارسی)

    مزایای وردپرس.ارگ

    • توانایی بارگذاری پوسته‌ها
    • توانایی بارگذاری افزونه‌ها
    • جامعه‌ی کاربری بسیار بزرگ
    • اگر با جنبه‌های تکنیکی آن آشنا باشید، امکان تغییر در کدهای درونی نیز وجود دارد

    معایب وردپرس.ارگ

    • به یک میزبان وب نسبتا خوب نیازمندید که معمولا چیزی بین ۷ تا ۱۲ دلار در ماه هزینه دارد و برای یک وب‌گاه با شدآمد بالا ممکن است تا هزاران دلار در ماه نیز هزینه‌بر باشد
    • برای نصب و راه‌اندازی نیاز به دانش فنی بیشتری دارد
    • برای مبارزه با هرزنامه خودتان باید دست به کار شوید
    • پشتیبان‌گیری بر عهده‌ی خودتان است
    • هرگاه نسخه‌ی تازه‌ای برسد، به‌روزرسانی نرم‌افزار را باید به صورت دستی انجام دهید
    • هرگاه شدآمد بیش از اندازه‌ای کسب کنید (مثلا از راه وب‌گاه‌هایی مثل بالاترین، دیگ یا اسلش‌دات)، احتمال از دسترس خارج شدن وب‌گاه شما زیاد است، مگر اینکه میزبان بسیار قوی‌ای داشته باشید

    وردپرس.ارگ یک نرم‌افزار رایگان است که می‌توانید روی آن پوسته و افزونه نصب کنید، آگهی‌های بازرگانی خودتان را داشته باشید، پایگاه داده را ویرایش کنید و حتی کد پی‌اچ‌پی منبع را ویرایش نمایید. وب‌گاه وردپرس.ارگ، محلی است که می‌توانید این نرم‌افزار را از آنجا بارگیری نمایید. هر کسی می‌تواند به صورت رایگان این نرم‌افزار را بارگیری نماید، اما برای نصب آن نیاز به یک میزبان وب دارید که معمولا هزینه‌بر است. اینکه میزبان وب خودتان را داشته باشید در کل سرگرم‌کننده و دارای مزایایی است، اما کلیه‌ی مسئولیت‌های آن نیز بر گردن خودتان خواهد افتاد و در صورت مدیریت نادرست کارساز وب ممکن است کل وب‌نوشتتان را از دست بدهید.

    شما می‌توانید بدون پرداخت هیچ هزینه‌ای از این امکانات وردپرس.ارگ بهره ببرید: نرم‌افزار وردپرس.ارگ، فهرست‌های نامه‌رسانی اجتماع وردپرس، انجمن‌های پشتیبانی، مستندات، افزونه‌ها و پوسته‌های آزاد

    وردپرس.کام متفاوت است. نیازی به بارگیری نرم‌افزاریا پرداخت هزینه برای میزبانی و مدیریت وب ندارید. هنگامی که برای یک وب‌نوشت وردپرس.کام نام‌نویسی می‌کنید، یک نشانی وب مانند andy.wordpress.com دریافت خواهید کرد و یا می‌توانید دامنه‌ی خود را مسیردهی کنید تا وب‌نوشت شما در دامنه‌ی فرضی example.com قرار گیرد و دیگر زیردامنه‌ای از .wordpress.com نباشید (که البته این ارتقا باید خریداری گردد). شما کنترلی بر روی نرم‌افزار یا پایگاه داده ندارید، دسترسی از راه اف‌تی‌پی و شل ممکن نیست. وردپرس.کام بر اساس نسخه‌ای از نرم‌افزار وردپرس.ارگ طراحی شده که اجازه‌ی بارگذاری پوسته یا افزونه را نمی‌دهد (هر چند بسیاری از افزونه‌های پرطرفدار به صورت پیش‌فرض در آن نصب هستند). بسیاری از جاسازی‌های جاوااسکریپت پرکاربرد مانند جاسازی فیلم‌های یوتیوب در وردپرس.کام قابل انجام است، اما امکان استفاده از کدهای جاوااسکریپت به صورت مستقیم وجود ندارد. ویرایش سی‌اس‌اس نیز به صورت پیش‌فرض مسدود است، اما می‌توانید با خرید ارتقای مربوطه کنترل کامل سی‌اس‌اس وب‌نوشتتان را به دست گیرید. وردپرس.کام برای این طراحی شده که بتوانید به صورت رایگان وب‌نویسی کنید.

    بدون هیچ هزینه‌ای می‌توانید از این ویژگی‌های وردپرس.کام بهره ببرید: میزبانی وردپرس.کام، فضای نامحدود پایگاه داده، پشتیبان‌های فراوان، ارتقاهای خودکار، انجمن‌های پشتیبانی وردپرس.کام، پوسته‌ها و مدیریت در زبان دلخواه شما، آمار بی‌درنگ شدآمد، پی‌گیری دیدگاه‌ها، ارزیابی نوشته‌ها و وب‌نوشت و دیگر ویژگی‌هایی که هیچ جای دیگر پیدا نمی‌کنید. این‌ها ویژگی‌هایی هستند که برای همیشه در وردپرس.کام رایگان باقی خواهند ماند.

    همانطور که گفته شد وردپرس.کام متعلق به شرکت اتوماتیک است، شرکت پایه‌گذار وردپرس که دارای کارکنان، طراحان و پشتیبانانی است که به صورت تمام‌وقت روی آن کار می‌کنند. وردپرس.کام یک نسخه‌ی چندوبگاهه از وردپرس.ارگ است و وردپرس.ارگ خود یک نرم‌افزار آزاد و متن‌باز می‌باشد. با تکامل وردرپس، شرکت اتوماتیک به تدریج نرم‌افزار وردرپس.ارگ را به‌روز می‌کند تا اجتماع وردپرس از آن بهره ببرند.

    وردپرس.کام ارتقاهای پولی‌ای را پیشنهاد می‌کند تا وب‌نویسان بتوانند بدون رفتن به یک میزبان دیگراز برخی امکانات ویژه بهره‌مند شوند. این ارتقاها دلبخواه هستند. وب‌نوشت‌های پایه‌ی وردپرس.کام برای همیشه رایگان خواهند ماند و ویژگی‌های پایه‌ی وردپرس نیز روز به روز در حال بهتر شدن هستند.

    منبع:

    پی‌نوشت: